15 agosto, 2020

Dani Zelko (Nota y Audición On line)

Por Laura Feinsilber

En el Premio Braque 2019 que se exhibió en MUNTREF había una obra que llamaba la atención e intrigaba  por su despojamiento: 9 sillas dispuestas en círculo con una hoja de papel impresa sobre el asiento. El público podía tomar la hoja, sentarse, leer y también hablar con su autor, Dani Zelko.

Nacido en 1990, vive y trabaja en Argentina. Artista visual, poeta, su trabajo está hecho de palabras y personas. Entre sus publicaciones está “Preguntas Completas” que reúne todas las preguntas que aparecen en los libros del escritor argentino Osvaldo Lamborghini ( Buenos Aires,1940 Barcelona,1985).

En 2017  comenzó a publicar “Reunión” en el que compila entrevistas, por ejemplo: “Frontera Norte: migraciones forzadas”. Son expresiones que le iban siendo relatadas por gente que encontró a su paso por ciudades, pueblos, pasos fronterizos, comunidades rurales de USA, Canadá, México, donde se encuentran aquellos que tuvieron que escaparse de sus países para buscar una nueva vida.

Zelko lleva una mochila con una impresora portátil. Escribió a mano lo que le contaban. Imprimió los relatos y cuando las circunstancias lo permitían se hacía una presentación en la que cada uno de los protagonistas leía sus poemas en voz alta en esa ronda de 9 sillas. Allí quedaba el testimonio impreso de las adversidades por las que debieron pasar. La intención de Zelko es involucrar al público.

Entre las expresiones que encontramos en “Frontera Norte” se lee que “los inmigrantes están siendo construidos como enemigos políticos”, “las caravanas migrantes son un levantamiento, una rebelión, “todos los seres vivos se mueven adonde hay agua, sombra, comida”, “migrar es inaugurar un nuevo relato para su propia vida”.

Otro de los relatos tuvo lugar en Madrid en 2020. Durante  “Lengua o Muerte: movimiento por la lengua” uno de los relatos es estremecedor: “te escuchan hablar mal español y te restan importancia, seis días, seis días esperando una ambulancia!  Hossein y su mujer, oriundos de Bangladesh, no pueden hablar bien español, no pueden explicar bien, no es el problema de ellos, es problema de los idiomas, es problema del gobierno”. Hossein murió de Covid 19  en su confinamiento sin que nadie se acercara a ayudarlos”.

En  septiembre de 2017 ocurrió un sismo en la ciudad de México cuyo epicentro estaba en Puebla, a 120 km de la capital. Zelko llegó allí cinco días después del sismo  y montó su mochila impresora en las calles de diferentes distritos. Detrás de él puso carteles, “acopio de memorias”, “háblame y léete”, “cuenta tu historia hoy”, “el presente está confuso”. Las personas que pasaban le dictaban poemas o se animaban a decirle algo. Zelko transcribió e imprimió hojas que les regaló a los participantes y al escucharlos decían: “sí , eso pasó, así fue”. Uno de los relatos, quizás de un niño: “ahora no estamos yendo a la escuela, están revisando que no tenga grietas”.

¡Fue tan fuerte el temblor…! Derribó, ¿cuántos edificios? Muchos, hubo muchos muertos, sentíamos que el mundo se acababa, el fin del mundo: una gran explosión, y no había nada, ni un ser humano vivo ni animales”.

De acuerdo a su ideología y convicciones sus más recientes testimonios recogen las palabras de la comunidad Lof Laken que considera las tierras mapuches de nuestro Sur como propias así como testimonios de la  madre de una  víctima de violencia policial, problemáticas que se exacerban cada vez más, entre ellas, la construcción de enemigos, el despliegue de políticas del miedo.

A propósito de estos relatos, el filósofo, crítico de arte y teórico de los medios,  Boris Groys (Berlín, 1947)   en su libro “Volverse público” publicado en 2014,  señala: “hoy se le pide al artista que abarque temas de interés público. En la actualidad el público democrático quiere encontrar en el arte representaciones de asuntos, temas, controversias políticas y aspiraciones sociales que activan su vida cotidiana.  Dani Zelko responde exactamente al subtítulo del libro acerca de las transformaciones del arte en el ágora contemporánea.

“Reunión. Ediciones urgentes” de Dani Zelko forma parte del programa de videos, artículos y otros contenidos que acompañan la cuarentena desde El Parque de la Memoria.

Todos sus libros pueden descargarse libremente en https://danizelko.com/

Publicado en Ambito Financiero (24-8-20)

 


Radio Conexión abierta “Pinceladas y otros condimentos (15-8-20)